CrossWordsTraductionJul 208 minSLOGANS - Translation, localisation, transcreation, copywriting?Slogans, catchphrases, taglines, impactful messages, shock formulas: translation, localisation, transcreation or copywriting? Which...
CrossWordsTraductionMar 227 minAre you ready for a cyber attack?How cybersecurity developers get incited to sell us cyber-magic – Power and limit of a mistreated copywriting… Paranoic, me?! I don’t...
CrossWordsTraductionOct 5, 20213 minFalling chair... and slipping tongue syndrome (?)Finally, my new office chair is here! I've been waiting a long time for it... Too many choices and options make the final decision quite...
CrossWordsTraductionJun 10, 20213 minNot good translation, what does it look like and does it cost?Examples of counter-examples ... And cascading translations ... that hit the shallows I don't know about you, but personally, when I see...
CrossWordsTraductionJun 10, 20215 min Bilingualism, a chance or a necessity? Bilingualism, a chance or a necessity?